以下內容翻譯於印尼患者給醫院的感謝信內容:
我叫Budi, 55歲,居住在雅加達。自2023年1月以來,我一直在與吞咽障礙的問題作鬥爭,幾經求醫,最後我在Siloam Kedoya醫院諮詢了該院內科專家Janto Simkoputera博士。 他在我的肝臟裏發現了腫瘤,當我得知時感覺五雷轟頂,我努力讓自己平靜下來。
在做完血液檢查、胃鏡和PET掃描及其他若干項檢查之後。最終確定了腫瘤已經從食道(食道/消化道)擴散到了肝臟和其他幾個地方。當時我太傷心了,甚至不敢問腫瘤有多大以及有幾處。我的精神狀態已經崩潰了,使得我開始胡思亂想。
2023年4月,我的身體狀況進一步惡化。每天我都感到胃部周圍,腹部和胸部的劇烈疼痛。我做了各種努力,嘗試用了幾種止痛藥,但也只能暫時緩解。
在我為尋找正確治療方法而迷茫的狀態下,我得到了很多朋友的幫助。最終,在諮詢了Medistra醫院的Aru教授後,確定了我第一步治療方案,即在針對腫瘤治療之前在食道中植入支架,打開食物通道,以保證我得到充足的營養。
2024年4月24日上午,我的朋友Umar突然打電話說要到家裏來見我,他聽說廣州有一家對癌症病人的治療非常有效的醫院,並且說這家醫院幫助了很多癌症晚期病人。但當時我們還不知道這家醫院的名字。
2023年4月26日,上帝的第二個神跡顯現了,在Umar聯繫了他在廣州生活和工作的表弟Suprapto之後,Suprapto立即向他推薦了廣州復大腫瘤醫院,因為他認識鐘家燕教授,一位積極參加社會活動的教授。我想這就是上帝的恩澤,讓我能夠順利的去往廣州復大腫瘤醫院進行治療。
在徐克成教授親自查閱了所有的醫療檔後,為我安排了綠色通道讓我儘快來廣州,因為我的病情相當嚴重,應儘快進行治療。當時辦理中國簽證非常困難,但在鐘家燕教授及中國駐雅加達大使館的幫助下,我在幾個小時內就拿到了簽證。
2023年5月4日,我到達廣州復大腫瘤醫院。復大醫院的工作人員用救護車把我接入醫院。在辦理好入院手續後,醫生和護士團隊立即對我進行了救治。 經過幾天觀察,5月8日我接受了第一次介入治療,並在第二天接受了免疫治療。 治療過程很順利,我沒有感到治療帶來的副作用。
由於食道的蠕動,造成了在Medistra醫院植入的支架位置已經發生了移位,因此我經常感到噁心和嘔吐。復大醫院的醫生團隊努力通過內鏡,在我的食道裏兩次植入更合適的支架,來治療我噁心和嘔吐的症狀。
2023年5月17日-6月4日 ,我的身體狀況有了改善,我的體力逐步恢復。當然,所有的改善和進步都與我積極的心態和思想相關。我相信上帝會徹底治癒我,不會把我丟棄在半路上。
2023年5月17日復大的醫生團隊對前一天做的超聲檢查結果做了說明,顯示肝臟中的腫瘤已經縮小。這一好消息讓我倍受鼓舞。
在復大醫院住院期間,由於這裏的醫生和護士團隊充滿了關愛以及人性化的管理,我的健康狀況得到了改善。
2023年6月28日,今天上帝又一次顯現了神跡,包括徐克成教授在內的醫生們從前一天的CT掃描結果中得知,肝臟中的腫瘤已經明顯縮小。 此外,腹腔內幾個小的腫瘤消失了,大的腫瘤也縮小了,包括淋巴結裏的。醫生團隊認為這是一個很大的進步。 到目前為止,我所接受的治療和藥物治療的療效都非常好。聽到這個消息,我只能對所有在復大醫院幫助和治療過我的醫生和護士團隊說一句謝謝。
在我的心裏,我真的很感謝天父上帝,他每天都很仁慈地聆聽和回答我的祈禱。上帝的偉大是無法用人類和世俗的計算來衡量的。如果我們每天在祈求他的幫助時都是真誠的、感恩的,那麼上帝總會聽到我們的禱告。
上帝,您的恩澤幫助了我。感謝您,主。